習近平同巴西總統羅塞夫舉行會談
承前啟后 繼往開來 共創中巴關系更加輝煌燦爛的明天

　　當地時間7月17日，國家主席習近平在巴西利亞同巴西總統羅塞夫舉行會談。兩國元首總結中巴建交40年來的成功經驗，決定承前啟后、繼往開來，規劃兩國關系未來發展，堅持合作、聚焦發展，推動中巴全面戰略伙伴關系走得更深更實。
　　會談前，羅塞夫在總統府為習近平舉行隆重歡迎儀式。巴西利亞晴空萬里、陽光明媚。威武的騎兵馬隊等候習近平專車到來，并護衛專車緩緩駛入總統府。習近平檢閱儀仗隊。隨后，在樂隊伴奏下，習近平走向總統府大樓，禮兵列隊兩側執戟致敬。在總統府入口處，習近平受到羅塞夫熱情迎接，兩國元首親切握手，互致問候。軍樂團奏中巴兩國國歌，升中國國旗，鳴禮炮21響。隨后，習近平和羅塞夫分別介紹陪同官員。兩位元首一同登上觀禮臺，觀看儀仗隊分列式。騎兵馬隊簇擁著軍旗，踏著鼓點，奔騰跳躍，奮蹄疾馳，接受兩國元首檢閱。
　　歡迎儀式后，兩國元首舉行會談。
　　羅塞夫對習近平對巴西進行國事訪問表示熱烈歡迎，強調習近平主席在巴中建交40周年之際訪問巴西，具有重要意義，必將有力推動巴中全面戰略伙伴關系向前發展。
　　習近平指出，今年是中巴建交40周年。建交40年來，兩國堅持相互尊重、互利共贏、相互協作、交流互鑒，中巴關系長期穩定發展，不斷邁上新臺階，政治和戰略互信達到前所未有的高水平，利益聯系達到前所未有的緊密程度，兩國已經成為命運共同體。當前，國際格局復雜深刻變化，新興市場國家面臨的機遇和挑戰并存。中巴同為主要的發展中大國和新興市場國家，是全球第二和第七大經濟體，均處在關鍵發展階段。雙方應該加強交流合作，深化戰略協作，共同營造良好外部發展環境，促進各自發展，維護發展中國家共同利益，推動國際力量對比朝著更加均衡方向發展，促進世界繁榮和穩定。
　　羅塞夫表示，巴西和中國分別是西東半球最大的發展中國家，兩國對許多戰略問題看法一致，巴中關系日益緊密，正在以前所未有速度和質量向前發展，彼此是重要政治、經貿、投資伙伴。巴西正在推進改革，減少貧困，實現更大發展。我們關注中國改革開放事業，中國“兩個一百年”目標非常了不起，讓13億中國人民過上幸福美好生活對人類進步是重大貢獻，巴西祝賀中國取得成功。巴方愿意同中方交流借鑒改革經驗，加強全方位合作，這對巴西至關重要。巴西具有豐富的資源，正在加大對交通基礎設施、農業、信息、物流、科技創新的投入，歡迎中國企業擴大投資。橫跨巴西和秘魯、連接大西洋和太平洋的兩洋鐵路對促進巴西經濟增長、拉動區域發展可以發揮重要作用，巴方將同中方和秘方共同建設好這一項目。巴方支持擴大兩國人文和教育交流，歡迎在巴西開設更多孔子學院，鼓勵巴西青年赴華留學。巴中要加強在聯合國、二十國集團等框架內合作，推動落實國際貨幣基金組織改革，推動國際互聯網規則和治理體系建設，促進世界可持續發展。
　　習近平強調，中巴雙方要密切高層和各層級、多領域交往，積極開展治國理政交流和宏觀經濟政策協調。雙方要全方位提高經貿合作水平，促進雙邊貿易持續穩定增長，積極開展電力、農業等領域產業投資合作，在礦產、石油領域開展上中下游一體化合作，建立長期穩定的合作伙伴關系，在建設高速鐵路方面開展戰略性合作，共同建設好兩洋鐵路，加強金融、科技創新、互聯網合作。雙方要密切人文交流，深化在聯合國、世界貿易組織、二十國集團等多邊框架內的戰略協作，就重大全球性問題密切溝通和協調。
　　兩國元首積極評價金磚國家領導人第六次會晤，認為金磚國家開發銀行和應急儲備安排的建立對于完善全球治理、推動建立更加公正合理的國際經濟和金融秩序具有深遠意義。巴中兩國將繼續攜手推動金磚國家和發展中國家加強團結合作。
　　會談后，雙方發表《關于進一步深化中巴全面戰略伙伴關系的聯合聲明》。
　　兩國元首共同見證了多項合作文件的簽署，并出席百度葡語搜索引擎發布儀式。
　　兩國元首共同會見了記者。習近平強調，我這次對巴西進行國事訪問，是一次加強合作之旅、促進發展之旅、堅定信心之旅。我同羅塞夫總統舉行了深入而富有成果的會談，達成廣泛共識，雙方還簽署了一系列合作文件。這些成果將使中巴合作更加密切，必將有力促進兩國發展，同時也堅定了我們對中巴全面戰略伙伴關系未來發展的信心。中方愿同巴方一道，以這次訪問為契機，增進交流合作，加深戰略互信，共創中巴關系更加輝煌燦爛的明天。
　　羅塞夫表示，習近平主席這次訪問巴西期間，達成一系列重要共識和協議，為兩國長期合作奠定了雄厚基礎，展現出巴中關系無限光明前景，巴方愿意同中方一道，為建設一個和平、民主、包容的世界作出積極貢獻。羅塞夫表示，巴方支持中國申辦2022年冬季奧運會。
　　當天，兩國元首還共同出席中巴企業家委員會2014年年會閉幕式。
　　王滬寧、栗戰書、楊潔篪等參加上述活動。